Altar Servers

Altar Servers
Young people have the opportunity to be involved in an important way in our parish liturgies.  As Altar Servers, they assist the presider at the altar at all weekend liturgies, weddings and special liturgical events throughout the year.  This ministry is open to all interested young people - male or female- from 5th grade through high school, who have made their first communion.  While growing closer to God in one’s own life, it also offers an opportunity to understand the rewards of service toward others and their community.  To become an Altar Server or to offer your assistance in training or chaperoning Altar Servers or for further information, please contact Fr. Gonazalo Torres, O.F.M. at (212) 749-0276 on extension 20.  Candidates will be trained and supervised through the Parish’s Office of Religious Education with the assistance of several parents.

Acólitos

En este servicio ministerial los jóvenes tienen una gran oportunidad de desempeñar un rol muy importante en todas las liturgias de la parroquia.  Los acólitos ayudan al Celebrante (Sacerdote) en el altar durante las misas dominicales, en las bodas y fiestas especiales del año.  Son elegibles para estos ministerios jóvenes, hembras y varones, desde el quinto año escolar hasta la segunda enseñanza que hayan recibido la Primera Comunión.  En este servicio, los jóvenes crecen en su vida de fe, al mismo tiempo que aprenden a servir a otros en la comunidad.  Si está interesado ener acólito o en ayudar en su entrenamiento, favor de llamar al Padre Gonzalo Torres, O.F.M. al #212-749-0276 ext. 20.  Los candidatos a este servicio serán entrenados y supervisados a través de la Oficina de Educación Religiosa con la asistencia de varios de los padres de los jóvenes.

Les Servants de Messe ou Enfants de Chouer

Les jeunes gens ont une opportunité de s’impliquer d’une faç on importante dans les liturgies de notre paroisse. En tant qu’Enfants de Choeur, ils assistent le pré sident à l’autel à toutes les liturgies du weekend, aux mariages, et autres evenements liturgiques spé ciaux tout le long de l’année.
Ce ministère est ouvert à tous les jeunes gens intéressés - masculin ou féminin - du grade 5 au lycée et qui ont déja fait leur première communion.
Ce rôle de servant de messe permet de grandir personnellement sous l’ombre de Dieu et offre aussi l’opportunité de percevoir les récompenses liées au service des autres et de la communauté .
Pour devenir Enfant de Choeur, ou pour offrir son temps et son assistance à la formation et à l’encadrement des Servants de Messe, ou pour plus d’informations, veuillez contacter le Père Gonzalo Torres, O.F.M. au (212) 749-0276 au poste 20. Les candidats seront entrainés et supervisés par L’Office paroissiale chargé de l’Education Religieuse avec l’assistance de plusieurs parents.

Upcoming Events

No scheduled events at this time.